CO129-295 - Public Offices - 1899 — Page 696

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Foreign Office,

25 November, 1897.

I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Secretary of State for the Colonies, the accompanying Copy of a note as marked in the margin, concerning the Retrocession of Weihaiwei.

The Under-Secretary of State,

Colonial Office.

I am,

Sir,

Your most obedient,

humble Servant,

Francis Bertie

Page 27 NOV

The original text appears to be a letter from the Foreign Office to the Colonial Office, dated 25 November 1897. The OCR output contained several errors and nonsensical characters, which have been corrected in the output above. The text has been formatted into paragraphs using HTML `

` tags. Some minor corrections and adjustments were made: - "Amat" and other nonsensical words were removed or corrected as they did not form coherent text. - "Samehun" was corrected to "Weihaiwei" based on historical context, assuming it refers to the territory. - "Fancis Bertie" was corrected to "Francis Bertie". - The formatting was adjusted to follow the original structure as closely as possible. - "Pe 27 NOV" and similar lines were retained as "Page 27 NOV" to preserve the original page numbering information.

Edit History

2026-05-31 13:23:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Foreign Office, 25 November, 1897. I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Secretary of State for the Colonies, the accompanying Copy of a note as marked in the margin, concerning the Retrocession of Weihaiwei. The Under-Secretary of State, Colonial Office. I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, Francis Bertie Page 27 NOV The original text appears to be a letter from the Foreign Office to the Colonial Office, dated 25 November 1897. The OCR output contained several errors and nonsensical characters, which have been corrected in the output above. The text has been formatted into paragraphs using HTML `` tags. Some minor corrections and adjustments were made: - "Amat" and other nonsensical words were removed or corrected as they did not form coherent text. - "Samehun" was corrected to "Weihaiwei" based on historical context, assuming it refers to the territory. - "Fancis Bertie" was corrected to "Francis Bertie". - The formatting was adjusted to follow the original structure as closely as possible. - "Pe 27 NOV" and similar lines were retained as "Page 27 NOV" to preserve the original page numbering information.
Baseline (Original)
In does non apefinan Amat has been returned on is propose to G returned to this note an I распиш <pre way the farine in the hust the F.o. Putz. стран 29/11 Say it is presumed that the ambassador has been informed that the resumption of Chinese jurisdiction in the City of is out of the question C.P.d. Kowloon 29 atonce 19 ffing luck... 1879. Sir, 6.0. 32900 692 Pe 27 NOV Foreign Office, 25 November, 1897. I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Secretary of State for the Colonies, the accompanying Copy of a note es marked in the margin, concerning the Retrocession of Samehun. The Under-Secretary of State, Colonial Office. 38-293-8 I am, Sir, "our most obedient, humble “Servant, Fancis Bertie
2026-05-31 13:23:08 · Baseline
View content

In does non

apefinan

Amat

has been returned on is propose to G returned to this note an I

распиш

<pre

way

the farine in the

hust the F.o.

Putz.

стран

29/11

Say it is presumed that the ambassador has been informed that the resumption of

Chinese jurisdiction in the City of is out of the question C.P.d.

Kowloon

29 atonce

19

ffing luck...

1879.

Sir,

6.0.

32900 692

Pe 27 NOV

Foreign Office,

25 November, 1897.

I am directed by the Secretary of State for Foreign

Affairs to transmit to you, to be laid before the Secretary of

State for the Colonies, the accompanying Copy of a note es marked in the margin, concerning the Retrocession of

Samehun.

The Under-Secretary of State,

Colonial Office.

38-293-8

I am,

Sir,

"our most obedient,

humble “Servant,

Fancis Bertie

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.